塞爾維亞武契奇總統(tǒng)出席敏實(shí)集團(tuán)工廠開業(yè)典禮

The head of the Embassy of the People's Republic of China in Serbia, Tian Yishu, the Minister of Economy of Serbia, Atanaskovic, Mr. Vidoje Petrovic- Mayor of Loznica, the top management of BMW, Renault, Toyota, Tesla, Ms. Wei Ching lien, other senior representatives and employees of Minth Group were invited to attend the ceremony and witness this glorious moment together.

武契奇總統(tǒng)出席開業(yè)典禮

President Attended the Ceremony

魏清蓮女士對(duì)武契奇總統(tǒng)先生、中塞兩國(guó)政府領(lǐng)導(dǎo)、客戶與供應(yīng)商管理層及其他嘉賓的蒞臨表示感謝。魏清蓮女士致辭表示：“我們非常慶幸在兩三年前有這樣的緣分，決定到塞爾維亞來(lái)投資，現(xiàn)在證明不管是對(duì)塞爾維亞，還是對(duì)我們敏實(shí)集團(tuán)而言，都是最正確的選擇。我們也非常感謝這兩三年來(lái)，不管是塞爾維亞的中央政府還是洛茲尼察市政府，對(duì)我們各方面提供的非常好的服務(wù)與協(xié)助，讓我們的工作非常順利。”

Ms.Wei Ching lien,Chairperson of Minth Group,extended a warm welcome to Mr. President, the leaders of the Chinese and Serbian governments, the management of of distinguished customers and suppliers and other guests. Ms.Wei Ching lien said: "We are very fortunate that we had such a chance to decide to invest in Serbia two or three years ago, and now it proves to be the right choice for the both, for Serbia and for us - Minth Group. We are also very grateful to the central government of Serbia and the municipality of Loznica for the excellent services and assistance we have received in all aspects over the past two or three years, which has made our work very smooth."

敏實(shí)集團(tuán)董事會(huì)主席魏清蓮女士致辭

Speech by Ms. Wei Ching lien, Chairperson of Minth Group 

President Vu?i? said: once Loznica was facing a long period of local business closures, a large number of unemployed workers and a bleak economic recovery, but now the arrival of Chinese partners will not only create a large number of local jobs, but also bring a vision of a better life, for which I would like to express gratitude to President Xi Jinping and all Chinese partners who have long been committed to promoting friendship between Serbia and China. The current international situation is difficult and complex, but I will not hesitate to talk about the deep friendship between Serbia and China, no matter who I face, and please believe that Serbia will always be a trusted friend of China.

開業(yè)典禮現(xiàn)場(chǎng) Opening Ceremony Site
田一澍臨時(shí)代辦祝賀工廠開業(yè)并表示，這是中資企業(yè)在塞投資的又一新成果，充分體現(xiàn)了中塞雙方推進(jìn)友好合作的堅(jiān)定意愿，相信這將為帶動(dòng)當(dāng)?shù)鼐蜆I(yè)乃至推動(dòng)塞整體經(jīng)濟(jì)發(fā)展作出貢獻(xiàn)。中方高度贊賞塞方積極參與共建“一帶一路”和中國(guó)—中東歐國(guó)家合作，愿繼續(xù)鼓勵(lì)更多中國(guó)企業(yè)本著互利共贏原則來(lái)塞投資興業(yè)，不斷增進(jìn)兩國(guó)人民福祉。

Tian Yishu, counselor of the EMBASSY OF CHINA IN THE REPUBLIC OF SERBIA counselor congratulated the opening of the factory and said: "This is another new achievement of Chinese enterprises' investment in Serbia, which fully reflects the firm will of China and Serbia to promote friendship and cooperation, and I believe it will contribute to boosting local employment and the overall economic development of Serbia. China highly appreciates the active participation of the Serbian side in building the "One Belt, One Road" and China-Central and Eastern European countries cooperation, and is willing to continue to encourage more Chinese enterprises to invest in Serbia on the principle of mutual benefit and win-win situation, so as to continuously enhance the welfare of the two peoples.

武契奇總統(tǒng)參觀敏實(shí)集團(tuán)塞爾維亞洛茲尼察工廠
President Visited Minth Group's Plant in Loznica, Serbia

武契奇總統(tǒng)參觀敏實(shí)集團(tuán)精確歐洲工廠

President Visited the UATE of Minth Group 

多方商務(wù)交流現(xiàn)場(chǎng) 

Multi-Party Business Exchange Site

武契奇總統(tǒng)與敏實(shí)集團(tuán)員工等合影留念
President Took a Group Photo with Employees of Minth Group
敏實(shí)集團(tuán)簡(jiǎn)介：
Profile of Minth Group.
敏實(shí)集團(tuán)于1992年在浙江寧波創(chuàng)立，2005年12月1日在香港證券交易所上市（股票代碼：00425），現(xiàn)已躋身于全球百?gòu)?qiáng)汽車零配件供應(yīng)商第79名。在全球范圍內(nèi)，敏實(shí)集團(tuán)擁有5大研發(fā)中心，逾50家生產(chǎn)工廠，覆蓋中國(guó)、美國(guó)、墨西哥、德國(guó)、英國(guó)、塞爾維亞、捷克、日本、泰國(guó)、法國(guó)等全球三大洲十個(gè)國(guó)家，集團(tuán)員工18000。
Founded in 1992 in Ningbo, Zhejiang Province and listed on the Hong Kong Stock Exchange on December 1, 2005 (Stock Code: 00425), Minth Group is now ranked among the 79th of the top 100 global automotive parts suppliers. Globally, Minth Group has 5 R&D centers and over 50 production plants covering 10 countries on 3 continents, including China, USA, Mexico, Germany, UK, Serbia, Czech Republic, Japan, Thailand, France, etc. The Group employs 18,000 people.
敏實(shí)集團(tuán)自2018年開啟在塞爾維亞的設(shè)廠步伐，目前共有5家工廠，工廠全部建成投產(chǎn)后預(yù)計(jì)會(huì)提供近3000個(gè)就業(yè)機(jī)會(huì)。
Minth Group has started to set up factories in Serbia since 2018 and currently has 5 factories, which are expected to provide nearly 3,000 jobs when they are all completed and put into operation.
敏實(shí)集團(tuán)在塞爾維亞洛茲尼察市共有2家工廠：